​

01. Епизод / 02. Епизод / 03. Епизод / 04. Епизод​

05. Епизод / 06. Епизод / 07. Епизод / 08. Епизод

09. Епизод / 10. Епизод / 11. Епизод / 12. Епизод

​13. Епизод / 14. Епизод / 15. Епизод / 16. Епизод

​17. Епизод / 18. Епизод / 19. Епизод / 20. Епизод

​21. Епизод / 22. Епизод / 23. Епизод / 24. Епизод

Жанр: Драма | Фантази | Ужаси

Година: 2009

Държава: САЩ 

Режисьор: Кевин Уилямсън

Времетраене: 45 минути Епизод



В ролите: Нина Добрев, Пол Уесли, Дженифър Роуз Лок, Стивън Р. Макуин, Майкъл Тревино, Крис Уилям Мартин и др.



Резюме: Четири месеца след трагичен инцидент с кола, който убива родителите им, 17 годишната Елена Гилбърт и нейния брат Джеръми, все още се опитват да свикнат с промените, които са станали. Елена винаги е била бляскава ученичка: красива, известна, с добър успех в училище и прияъели, но сега тя се опитва да скрие своята тъга от света. Елена и Джеръми живеят с леля си Джена, коята дава най-доброто от себе си, за да замести отчасти родителите им.Когато учебната година в гимназията "Мистик Фолс" започва, Елена и приятелките й са очаровани от хубавия и мистериозен Стефан Салваторе. Той и Елена веднага усещат някакво привличане, въпреки че тя е озадачена от странното поведение на Стефан, когато той внезапно се появява на гробището, където са погребани родителите й. Това, което тя не успява да разбере е, че Стефан крие тъмна тайна - фактът, че е вампир. На партито, което е на следващата вечер, Елена и Стефан започват да се опознават един друг, когато хаоса, който се е породил, понеже Вики е нападната и ухапана по врата, ги прекъсва.Опасявайки се, че знае кой е отговорен за нападението, Стефан се прибира у дома и намира по-големия си брат - Деймън, когото не е виждал от 15 години. Деймън също е вампир и двамата братя имат дълга и мъчителна история. Деймън се подиграва на брат си, който отказва да бъде жесток, но когато разбира, че брат му е запленен от Елена, която изглежда точно като жената, която Стефан е обичал преди повече от век; жена, която Деймън се опитал да направи своя. Сега двамата братя - единия добър, а другия лош, ще се борят за душата на Елена..

Субтитри: БГ Аудио